Развод в турции в русской

Некоторые нюансы расторжения брака на территории Турции | TRT Russian Русский

Развод в турции в русской

РАСТОРЖЕНИЕ БРАКА НА ТЕРРИТОРИИ ТУРЦИИ

Сегодня мы более подробно затронем тему бракоразводного процесса.

Виды развода

В Турции существует два вида развода. Это развод по обоюдному и развод на основании претензий. Самый быстрый и более простой способ расторжения бракоразводного процесса-это развод по обоюдному согласию. Но к сожалению не всегда супруги при разводе могут договориться о назначенных ими же условиях и совершить развод по обоюдному согласию.

Причины

Причины для развода довольно разные. Сами причины для развода прописаны в Гражданским кодексом Турецкой Республики.

Основные причины – это неуважительное отношение одного из супругов по отношение к другому, совершение преступления, измена, распад союза между супругами, раздельное проживание супругов, насилие в семье, психологическое давление, психологическое или душевное заболевание одного из супругов. Для развода необходимо наличие вины супруга, так как в противном случае в расторжении брака будет отказано.

На что можно рассчитывать при разводе?

Это конечно же один из первых вопросов, который задают наши соотечественники. В первую очередь необходимо решить каким способом супруги будут разводиться, по обоюдному согласию или это будет спорный бракоразводный процесс. Бракоразводными процессами занимается семейный суд (Aile Makhemesi).

При наличии претензий, при спорном бракоразводном процессе дело должно проходить в суде, относящемся к месту проживания супругов последние 6 месяцев, или по месту жительства заявителя. Необходимо подать заявление в суд. При разводе как по обоюдному согласию, так и при разводе на основании претензий, можно претендовать на алименты как на детей, так и на себя.

При этот супруга не должна работать. Можно сделать запрос на моральный и материальный ущерб.

В случае развода по обоюдному согласию между сторонами составляется договор о расторжении брака, в котором прописываются все условия договоренности сторон это и алименты и сумма материального и/или морального ущерба.

На что нужно обращать внимание при подаче заявления о расторжении брака по обоюдному согласию ?

Согласно турецкому законодательству, для того, чтобы развестись, необходимо обратиться в суд. Разводы осуществляются только через суд. Необходимо обращаться в семейный суд по месту жительства супругов.

Для того, чтобы развестись по обоюдному согласию супруги должны составить между собой протокол, в котором должны быть прописаны все элементы, включающие в себя такие разделы, как компенсация, раздел имущества, раздел детей и право выполнения родительских обязанностей.

В протоколе с согласия супруга можно указать, что супруг разрешает пользоваться в дальнейшем своей фамилией.

Если такой пункт не прописан, то после развода супруга снимается с фамилии мужа, бывшего мужа и уже пользуется своей девичьей фамилией.

Очень важно указание суммы алиментов как для детей так и для супруги, необходимо указать сумму, сроки выплаты алиментов и указать как сумма алиментов будет увеличиваться в период текущего года.

После того как все пункты прописаны стороны подписывают протокол договора, после этого необходимо составить заявление о расторжении бракоразводного процесса и подписать его. В заявлении одна из сторон является заявителем и все судебные излишки для бракоразводного процесса оплачиваются со стороны заявителя.

Наличие свидетелей при разводе про обоюдному согласию не нужно. После того как подано заявление в суд, суд рассматривает заявление о бракоразводном процессе и при отсутствия каких — либо недостатков в заявлении суд назначает дату слушания.

При разводе по обоюдному согласию, присутствие обоих супругов на судебном заседании обязательно. На слушание судья зачитывает пункты протокола супругов о расторжении брака, спрашивает согласие сторон о разводе.

После судебного слушания стороны имеют право обжаловать решение суда в верховном суде в установленном прядке. После чего решение суда вступит в силу и стороны официально будут разведены.

Заявление на развод по обоюдному согласию могут подать только те пары, брак которых продлился более одного года.

Супруги вместе подают на развод, либо один из супругов отвечает не согласием на заявление другого супруга, то суд может расторгнуть этот брак.

Если девушки, которые разводятся хотят в дальнейшем пользоваться фамилией супруга, то об этом необходимо указать в протоколе. Указать сумму алиментов и материального ущерба, если такие существуют.

Если девушки, которые не имеют турецкого гражданства или же не прожили в браке в течении 3-х лет приняли решение о разводе, важно учитывать тот факт, что вид на жительство после того, как решение суда вступает силу аннулируется.

Последствия развода

Согласно гражданскому кодексу главе семейное право Турецкой Республики разведенная женщина не имеет право вступать повторно в брак на протяжении 300 дней с момента официального решения о расторжении брака. Если разведенная женщина предоставит медицинскую справку об отсутствии беременности, то суд может принять решение об отсутствии срока ожидания.

Согласно гражданскому кодексу, после развода женщина не может носить фамилию мужа, но как я уже говорила если супруг разрешает и не имеет ничего против того, чтобы бывшая супруга пользовалась его фамилией, то данный пункт будет прописан в решении суда и на основании данного решения можно будет пользоваться фамилией супруга.

Одно из самым важных последствий развода является то, что супруги теряют право наследования. /Aдвокат Эльфия Озель/

Источник: http://www.trt.net.tr/russian/pamiatka-dlia-inostrantsa/2016/02/20/niekotoryie-niuansy-rastorzhieniia-braka-na-tierritorii-turtsii-436234

Развод в Турции: причины, особенности, имущество

Развод в турции в русской

Статья из серии «Юридические вопросы в Турции»

Приветствую, дорогие друзья! В последнее время я вижу на страницах соцсетях, форумах много споров и вопросов о разводе в Турции.

Конечно, процедура печальная и неприятная, однако, иногда необходимая.

Причины развода у всех свои, и я вникать в них не собираюсь – дело ваше, я только опишу некоторые моменты, которые могут вам дать общее представление о разводе на территории Турции.

Какие типы развода в Турции есть?

По официальным сведениям, за последние годы разводы в Турции достаточно сильно увеличились. А за неимением нужной информации множество иностранцев просто не знают, куда им идти и как поступать в энных ситуациях. Есть такие ситуации, когда родственники супругов просто запугивают гостей страны, да и сами супруги порой выделяются на этом фоне.

Могут заявить, что у иностранца в Турции нет никаких прав, их просто депортируют из страны, своих детей они больше никогда не увидят и при разводе им ничего не достанется в имущественном вопросе. Это полная чушь! Нужно обратиться в соответствующие инстанции и ни в коем случае не бояться.

В Турции существует два типа разводов.

  • Обоюдный развод – здесь имеется договорённость между супругами
  • Развод не обоюдный – договорённости у супругов нет, а есть разные причины сделать это

Какие бывают причины развода в Турции?

Причин для развода в Турции может быть полно разных, однако главная — неуважительное отношение одного из супругов к другому, измена, совершение преступлений или же браки, заключенные в раннем возрасте. Основания для развода в Турции делятся также на два типа: главные основания и частные.

  • Главное основание для развода в Турции – это распад союза между супругами, раздельное проживание пары на протяжении трёх лет и развод по договоренности (то есть по обоюдному согласию).
  • Частные основания для развода – это насилие в семье, измена, психологическое давление, совершение преступления супруга и неуважительное отношение друг к другу.

Как происходит развод в Турции?

В соответствии с турецким законодательством, для развода нужно обратиться в суд. Разводы оформляются исключительно посредством суда. Необходимо идти в семейный суд по месту жительства семьи.

Для развода по обоюдному согласию супругам необходимо составить протокол, где будут прописаны все пункты, в том числе и компенсация, раздел имущества и детей, а также право исполнения родительских обязанностей.

После подписания договора, супругам нужно обратиться в суд. При разводе в Турции по обоюдному согласию, присутствие обеих сторон строго обязательно. Судья будет проверять составленный протокол, который супругам необходимо подтвердить и подписать.

После данной процедуры и будет вынесено решение о разводе.

Во время развода при отсутствии обоюдного согласия между супругами действует почти та же система. Также нужно составить заявление, обратиться с ним в суд и оповестить второго супруга о том, что его жена/муж подать на развод.

Суд будет рассматривать заявление, наличие претензий, доказательств, выслушивать мнение сторон, рассматривать доказательства сторон и выслушивать свидетелей. В качестве свидетелей могут выступать как родственники, так и не достигшие совершеннолетия дети.

При завершении данных процедур, судья будет заново рассматривать дело, и выносить решение.

Итак, для развода в Турции необходимо подать заявление в семейный суд по месту жительства либо по последнему совместному месту жительства супругов за последние полгода. При обоюдном согласии, требуется, чтобы супруги прожили в совместном браке более года, иначе развести их суд не сможет.

Что нужно учитывать при разводе в Турции?

При разводе, когда один супруг – турецкий подданный, а второй – иностранец, нужно учесть такой момент, как решение суда в одной стране не всегда принимается в другой стране. Для этого нужно пройти процедуру подтверждения приведения в исполнение судебного решения.

Что это означает? Например, если решение было принято (в России или в любой другой стране) со стороны ЗАГСА о разводе супругов, то это решение о разводе в Турции действительным признано не будет. Поэтому нужно снова обращаться в суд, чтобы подтвердить решение одного суда другим. – Таков удел иностранных браков, друзья!

Чтобы получать компенсацию или алименты после развода, необходимо учесть такой важный фактор, что компенсацию и алименты может получить только невиновная сторона или же виновная в меньшей степени.

Раздел имущества при разводе в Турции?

Если супруги не составляли брачный договор, тогда имущество между супругами делиться должно в соответствии с Гражданским кодексом по системе совместно нажитого имущества.

Всё совместно нажитое имущество в период брака, делиться будет поровну. Это движимость, недвижимость, материальный доход, ценные бумаги и материальные ценности.

Если супруги составляли брачный договор, то в нём должно было быть прописано, какие материальные ценности личные, а какие должны считаться совместными. В процессе раздела имущества учитываются факты наличия персонального имущества каждого из супругов. Иными словами личное имущество супругов при разводе разделено не будет.

Если же брачный договор имеет сведения, указывающие на то, что доход или прибыль с какого-либо предприятия либо деятельности супруга будет считаться личной собственностью, то при разводе в Турции такие материальные ценности разделены поровну между супругами не будут.

Супруги могут составить брачный договор до заключения брака, или после него. Сделать это можно у нотариуса либо в суде, когда будут подаваться документы на регистрацию брака.

Как отражается на разводе иностранное гражданство супруга?

При решении суда о разводе в Турции гражданство иностранного супруга никакой роли не играет. Суд, главным образом, действует в интересах детей, если встаёт вопрос об опекунстве. То есть, вне зависимости от того, какое гражданство у матери, есть ли у неё двойное гражданство, турчанка она или иностранка, изначально суд будет думать об интересах детей.

В соответствии с турецкими законами маленьких детей чаще всего отдают матери. Наблюдаются и случаи описания опекунства на отца, но довольно редкие. Здесь нужно бороться за свои права, добиваться, чтобы дети остались с матерью.

Сегодня уже есть достаточно много различных организаций, консультирующих соотечественников о том, как вести себя в определённых ситуациях. Такая информация предоставляется в том числе и на русском языке.

Вообще, в Турции довольно много русскоговорящих юристов и адвокатов, которые могут предоставить вам консультацию и необходимую помощь. Стоит лишь обратиться в нужный кабинет.

К примеру, в Анкаре в Ассоциации Русской культуры и русскоговорящей молодежи есть отдел психологической и правовой помощи для иностранцев, где вам предоставят абсолютно бесплатную юридическую консультацию и укажут направление, как поступить и куда обратиться в той или иной ситуации. Кроме того, там можно найти брошюры и книги о турецких законах на русском языке.

На этом тему развода в Турции мною считаю освещённой, так как сама я данной процедуры не проходила, более детально ничего рассказать не могу, здесь лучше идти к адвокатам. С вами был блог «Азия по-Русски», до новых встреч, если у вас остались вопросы – милости прошу на форум или комментарии, возможно, кто-то уже разводился в этой стране и поможет вам советом. Удачи!

Развод в Турции: причины, особенности, имущество

  • 3.40 / 5 5
  • 1 / 5
  • 2 / 5
  • 3 / 5
  • 4 / 5
  • 5 / 5

2015-02-16

Юлия М.

—————————————————————————————————————————————-

Источник: https://istanbul-city.ru/2015/02/razvod-v-turtsii.html

Развод с турком

Развод в турции в русской

Гражданка России девушка А. как-то в самолете познакомилась с турком Б. Познакомились, понравились, полюбились, и она забеременела. Пока была беременная уже начались скандалы. Жили они у нее на Родине, у А. хороший заработок, Б.

не работал. Потом родился ребенок, Б. стал просить возить периодически ребенка в Турцию к его матери, мол старенькая, с внуком побыть хочет. Б. уговорил ее расписаться в Турции, упирая на то, что стыдно «так» жить, ребенок все же есть.

А. оплачивала все поездки и расходы, периодически привозила сына, оставляла на пару недель, потом забирала домой. Скандалы участились, и последний раз ее уговорили привезти ребенка, потому что бабушка совсем уж плоха, помереть может и хочет внука увидеть.

Привезла, потом приехала забирать, случилась ссора, муж ее избил и выкинул из дома со словами, что ребенка она больше не увидит. Она от горя чуть там и не повесилась в подъезде.

Потом все же поехала, сняла побои, сходила в полицию и пришла в консульство требовать защитить ее ребенка как гражданина России. И тут выясняется, что у ребенка есть турецкое гражданство… Оказывается, отец в один из приездов втайне от матери оформил ребенку гражданство.

Ситуация осложнилась: ребенок, турецкий гражданин, находится в Турции с отцом. Если у отца с мамой какие-то проблемы, то необходимо разбираться через турецкий суд…

Б. забрал ребенка и пробовал сбежать, но потом, поняв, во что он влип, вернулся и стал торговаться.

Сейчас все хорошо, ребенок вернулся к матери, впереди светит развод.

Девушка С. приехала в Турцию, работала в увеселительном заведении, познакомилась с турком М., который снял ей квартиру и стал там с ней жить. Одновременно М. был женат и разводиться не планировал. Девушка родила ребенка, по прошествии времени М.

стал жить с няней ребенка, которая тоже забеременела. Ребенка С. забрали и отдали законной жене М. Квартиру С. отец ребенка перестал оплачивать, и осталась она на улице без ребенка.
В итоге через суд С.

ребенка все же отсудила себе, дальнейшая ее судьба неизвестна.

Это невыдуманные истории отношений наших девушек с турками. Понятное дело, бытовые проблемы, скандалы и разводы есть в любой стране. Будь кавалер русским или украинцем, это бы тоже не было гарантией безоблачного счастья.

Проблемы героинь этих историй произрастают из недальновидности, наивности и наличия между нашими странами государственной границы. С государственной границей мы ничего сделать не можем, кроме того, как соблюдать визовый режим и не нарушать законы страны пребывания.

Но заранее обезопасить себя от возможных проблем в случае, если сожительство или замужество с турком свернет со счастливой дорожки, можно. Для этого нужно обладать необходимой информацией.

У кого все замечательно и великолепно с мужем и кого это не касается, дай Бог, чтобы так оно и было в будущем, меньше проблем консульствам стран СНГ.

Если вы регулярно ругаетесь с мужем, если он в какие-то моменты ведет себя неадекватно, рожайте у себя на Родине. Оформляйте ребенку гражданство своей страны. После этого сто раз подумайте, оформлять ли турецкое гражданство ребенку по возвращении в Турцию.

Или может быть, какое-то время подождать. Ваш ребенок может законно проживать в Турции при наличии у Вас вида на жительство.

Имейте в виду, если у Вашего мужа будет зарубежное свидетельство о рождении ребенка, то он сможет оформить турецкое гражданство и без Вашего участия.

Если Вы решили рожать в Турции, то имейте в виду, что для оформления гражданства России потребуется согласие отца. Не всякий турецкий гражданин, находящийся в супружеских отношениях на грани развода, с легкостью согласится на это.

Если гражданство РФ не получается оформить из-за того, что муж не дает разрешение, то и турецкий загранпаспорт ребенку тоже не дадут, так как для его оформления нужно разрешение обоих родителей.

Получается очень сложная ситуация — нельзя вывезти ребенка ни как гражданина Турции, ни как гражданина РФ.

По российскому законодательству применительно к ситуации с нашими детьми существует два способа получения гражданства.

ВАРИАНТ №1. Ст. 12 Закона от 31.05.2002г.

№ 62-ФЗ «О гражданстве Российской Федерации» гласит: «Ребенок получает гражданство по рождению (или простыми словами «автоматом»), если один из его родителей имеет гражданство Российской Федерации, а другой родитель является иностранным гражданином, при условии, что ребенок родился на территории Российской Федерации».

Это значит, что если отец Вашего ребенка гражданин Турции (к примеру), и Вы родили ребенка на территории России, то ребенок с рождения по закону получает гражданство России. В таком случае не требуется получать согласие отца-иностранного гражданина на то, чтобы ребенок стал гражданином России.

ВАРИАНТ№2: Если Вы гражданка России, супруг гражданин Турции, Ваш ребенок родился на территории Турции, то, согласно турецким законам, ребенок по рождению приобретает турецкое гражданство.

При желании, ребенку можно оформить гражданство России. Но в таком случае, гражданство ребенку оформляется в упрощенном порядке, согласно ч.6 ст. 14 Закона от 31.05.2002г.

№ 62-ФЗ «О гражданстве Российской Федерации».

Данное положение закона гласит: «В гражданство Российской Федерации принимается в упрощенном порядке ребенок, являющийся иностранным гражданином, один из родителей которого имеет гражданство Российской Федерации, — по заявлению этого родителя и при наличии согласия другого родителя на приобретение ребенком гражданства Российской Федерации.»

Таким образом, если Вы после рождения ребенка в Турции захотите оформить ему Российское гражданство, не выезжая в Россию (через консульство РФ), Вам понадобится разрешение отца-гражданина Турции на вступление ребенка в гражданство России. Срок рассмотрения вопроса о предоставлении гражданства РФ составляет до 6 месяцев.

Но из данного правила есть исключение! В пункте 5. ст.14 Закона «О гражданстве РФ» сказано, что «Такое согласие не требуется, если ребенок проживает на территории Российской Федерации».

Значит, если Вы — гражданка России, отец — гражданин Турции, ребенок родился на территории Турции и является гражданином Турции, и Вы, находясь в России, будете оформлять ему гражданство России, то согласие отца-иностранца на вступление ребенка в гражданство РФ не требуется.

Следует учесть, что в таком случае в органы, оформляющие гражданство, Вы должны будете представить доказательство того, что ребенок проживает на территории РФ. В п.18 Положения «О порядке рассмотрения вопросов гражданства РФ», утв. Указом Президента РФ от 14.11.

2002 № 1325 указаны документы, которые являются доказательством проживания ребенка на территории РФ.

Если у Вас были постоянные скандалы с мужем, в результате чего Вы с ребенком выехали из Турции, опять же подумайте, а стоит ли возвращаться к мужу? Имейте в виду, попав на территорию Турции и оформив турецкое гражданство ребенку, так просто Вы уже никуда не сбежите. В случае разладов в семье очень просто ставится запрет на вывоз ребенка за пределы Турции.

Предположим, Вы в Турции, брак катится к разводу. В этом случае Вашей первостепенной задачей является копить деньги. Без денег Вы ничего сделать не сможете. Если что-то случится — нужен адвокат, нужно отдельное проживание от мужа, если решили уехать — нужны билеты.

В критических ситуациях ведите себя спокойно, избегайте затевать скандалы и драки, этим вы создадите себе массу лишних проблем. Некоторые женщины не умеют придержать язык, а потом бегают снимать побои и пытаются получить своего ребенка назад. Все действия должны быть обдуманными.

Не надо всего бояться, заранее считать себя бесправной и слабой, потому что вы «в чужой стране». Даже если вы не гражданка Турции, у вас есть права и вы можете (и должны) обращаться в государственные и правоохранительные органы для защиты своих прав, если есть такая необходимость. А именно — в полицию и в суд.

В Турции в настоящее время действуют вполне цивилизованные законы о семье и браке. Вопреки распространенному мнению, при разводе малолетние дети, как правило, остаются с матерью.

Даже если муж в пылу ссору кричит, что заберет ребенка, это не обязательно означает, что его намерения серьезны — воспитывать маленького ребенка без матери — это тяжело, дорого и обычно не нужно подавляющему большинству мужей.

К тому же, отсудить ребенка долго, хлопотно и стоит денег.

Наличие прав не означает, что надо расслабиться и потерять бдительность. Даже если у Вас есть права, их еще надо уметь отстаивать. Естественно, ребенку надо сразу оформить Ваше гражданство — это аксиома и не подлежит обсуждению.

Нужно следить, чтобы и у Вас и у ребенка все (российские и турецкие) документы были всегда в порядке, и очень важно, чтобы эти документы были всегда при Вас. Конечно, нужно иметь какую-то сумму денег в запасе (лучше на карточке) или, на худой конец, родителей, всегда готовых Вам эту сумму переслать.

Не нужно ходить везде с мужем за ручку, а привыкать постепенно хоть что-то делать самостоятельно – чтобы, если приспичит, хотя бы знать, как купить билет и добраться до аэропорта. Чтобы обратиться в посольство, надо иметь под рукой его номер телефона и адрес.

Чтобы в нужный момент вам сумела помочь полиция, неплохо бы знать, где находится ближайший полицейский участок и как туда позвонить. И как объяснить по-турецки, чтобы вас поняли.

Если в семье уже возникли большие проблемы и видно, что дело идет к разводу, причем развод этот не будет мирным, то у жены-иностранки с ребенком есть два возможных сценария: «бежать» на родину или остаться в Турции.

Первый вариант более простой, если есть куда бежать (родители, готовые помочь, своя недвижимость, материальная база на родине и пр.), и если с мужем нечего делить, кроме ребенка. Для этого нужны только деньги на билеты, необходимые документы на себя и ребенка и немного хитрости.

Естественно, этот вариант осуществляется втайне от мужа и не предполагает дальнейших приездок в Турцию. Чтобы этот вариант иметь в запасе, при ссорах и скандалах не нужно в запале кричать: «Вот сейчас как прыгну в самолет и больше ребенка не увидишь».

Муж может поверить и сделать запрет на вывоз ребенка. Тогда этот вариант будет закрыт.

Второй вариант — остаться после развода в Турции — более сложный.

Придется нанимать адвоката и судиться с мужем (повторю, что речь идет о таком разводе, когда стороны не могут или не хотят договориться полюбовно), возможно, искать жилье, создавать собственную материальную базу для дальнейшей жизни (или отсуживать у мужа, если есть что). Короче, почти все упирается в деньги или умение их заработать или найти.

Для того, чтобы не попасть в описанные выше ситуации и не прибегать к вышеописанным мерам, не бросайтесь в курортные романы с головой и, тем более, не заводите сразу детей. Если вы все же оказались в трудной ситуации, надеюсь, информация в статье окажется для вас полезной. Всем удачи!

Ольга Чаг

Источник: http://todayturkey.ru/do_you_know/razvod-s-turkom/

Развод в Турции: введут ли в Турции обязательную

Развод в турции в русской

ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОЕ СОГЛАШЕНИЕ

1. ОСНОВНЫЕ ПОНЯТИЯ

Портал turkey-is.ru и turkey-is.com — информационный ресурс, совокупность электронных документов (php-html-файлы, а также загруженные документы, фото- и видеоматериалы), доступных через домен turkey-is.ru и turkey-is.com (в дальнейшем Портал).

Администрация и собственник Портала и сетевого адреса (доменного имени) turkey-is.ru и turkey-is.com – компания «Marka-Is» со следующими реквизитами:

  • юридический адрес : Harju maakond, Tallinn, Lasnamäe linnaosa, Majaka tn 26, 11411, Estonia
  • регистрационный код: 14506631
  • электронная почта: info@turkey-is.ru

Пользователь – физическое или юридическое лицо, которое на основании данного пользовательского соглашения использует Контент и услуги Портала.

База данных — совокупность данных ( материалы, произведения, файлы и другие документы), представленных на Портале turkey-is.ru и turkey-is.com и являющиеся частью Контента.

Произведение — произведения искусства, литературы и науки, на которые распространяется действующий Закон об авторском праве ЭР.

В контексте данного Портала произведениями являются письменные тексты (статьи, сообщения, комментарии, мнения, рецензии и др.

), а также компьютерные программы, базы данных, звуки, фотографии, дизайн, иллюстрации, аудио- и видео записи, музыка, слайды и слайд-фильмы и др.

Использование Произведения — копирование, распространение, размещение, опубликование, передача , обеспечение доступа со стороны общественности, обработка, аранжировка, перевод и др. способы использования, предусмотренные Законом об авторском праве ЭР.

Контент — Произведения, добавленные Администрацией или Пользователями в Базу данных Портала, а также Вэб-документы, материалы, ссылки на материалы, и другая информация, размещенные на Портале.

Использование Контента — размещение, опубликование, просмотр, получение, комментирование и др. способы использования.

Пользовательское соглашение — договор, состоящий из прав, обязательств и правил, являющихся обязательными к исполнению Сторонами .

2. СТОРОНЫ СОГЛАШЕНИЯ

Администрация информационного Портала Turkey-is.ru и Turkey-is.com, расположенного на доменном имени Turkey-is.ru и Turkey-is.com, в дальнейшем Администрация, и физическое или юридическое лицо, использующее Контент на данном Портале, в дальнейшем Пользователь, заключили настоящее Пользовательское соглашение, в дальнейшем Соглашение, о нижеследующем.

3. ПРЕДМЕТ СОГЛАШЕНИЯ

3.1 Настоящее Соглашение является публичной офертой. Получая доступ к Контенту Портала, Пользователь считается присоединившимся к настоящему Соглашению.

3.1.1 Администрация предоставляет Пользователю право на использование Контента на Портале Turkey-is.ru и Turkey-is.com способами, предусмотренными настоящим Соглашением.

3.1.2 Положения настоящего Соглашения являются обязательными для всех Пользователей Портала.

3.1.3 Пользователь может ознакомиться с действующей версией Соглашения, перейдя по следующей ссылке: turkey-is.ru/user_terms

3.1.4 Соглашение может быть изменено Администрацией без уведомления. Новая редакция Соглашения вступает в силу с момента ее размещения.

3.1.5 Вся информация, размещенная на Портале, предоставляется Пользователю «как есть».

3.1.6 Заключая данное Пользовательское Соглашение Пользователь подтверждает, что он является согласно дейтсвующему законодательству дееспособным физическим лицом, достигшим возраста, с которого он может заключать юридически обязывающие договора и совершать сделки.

4. ПРАВА И ОБЯЗАТЕЛЬСТВА СТОРОН

4.1 ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ ИМЕЕТ ПРАВО НА ПОРТАЛЕ TURKEY-IS.RU И TURKEY-IS.COM:

4.1.1 Осуществлять просмотр Контента Портала.

4.1.2 Отправлять сообщения и комментарии другим Пользователям Портала.

4.1.3 Изменять размещенную им личную информацию в личном аккаунте.

4.1.4 Осуществлять поиск в Базе данных Портала, которая состоит из двух разделов: бесплатного и платного (доступного по подписке после оплаты). Доступ к платным разделам Портала может предоставляться Пользователю Администрацией на бесплатной основе на ограниченный период времени, с целью ознакомления с возможностями Портала.

4.1.5 После оформления и оплаты подписки на Портал, осуществлять поиск с по всей Базе данных Портала, включая платные разделы, на срок действия подписки.

4.1.6 Создать личный аккаунт Пользователя.

4.1.7 Учавствовать в рейтингах, акциях, конкурсах и осуществлять иные действия с соблюдением установленных Администрацией Правил.

4.2 ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ ОБЯЗУЕТСЯ НА ПОРТАЛЕ TURKEY-IS.RU И TURKEY-IS.COM:

4.2.

1 Не копировать материалы Портала с целью дальнейшего использования, включая, но не ограничиваясь размещение в оффлайн и в онлайн средах.

4.2.

2 Не нарушать прав других Пользователей Портала.

4.2.

3 Не создавать Контент (включая комментарии, сообщения, но не ограничиваясь), который является незаконным, вредоносным, угрожающим, клеветническим, оскорбляет нравственность,честь и достоинство, нарушает авторские права, смежные права или прочие права собственности третьих лиц, пропагандирует ненависть и/или дискриминацию людей по расовому, этническому, половому, религиозному, социальному признакам, содержит оскорбления в адрес конкретных лиц или организаций.

4.2.

4 Не размещать и не пропагандировать на Портале порнографию и детскую эротику, а также рекламу интимных услуг.

4.2.

5 Самостоятельно и за свой счет урегулировать поступившие от третьих лиц претензии, связанные с использованием Контента Пользователя.

4.2.

6 Не использовать на Портале Контент, содержащий вредоносные вирусы, а также другие вредоносные компьютерные программы, коды и файлы, которые могут повредить или уничтожить функциональность данного Портала или работу компьютерного оборудования Пользователей.

4.2.

7 Не использовать серийные номера к коммерческим программным продуктам и программы для их генерации, логины, пароли и прочие средства для получения несанкционированного доступа к платному разделу Портала.

4.2.

8 Не собирать и не извлекать какие-либо персональные данные о любом Пользователе Портала.

4.2.

9 Не использовать автоматизированные скрипты (программы) для сбора информации и (или) взаимодействия с Порталом.

4.2.

10 Не размещать на Портале ссылки на ресурсы Сети, содержание которых противоречит действующему законодательству ЭР.

Источник: https://turkey-is.ru/blog/article/razvod_v_turcii

Что нужно знать о разводе в Турции (советы от Aşkim_bitti)

Развод в турции в русской

Здравствуйте, читатели сайта intdate.ru! Прочитала письмо Аниты о ее счастливом браке с турком и хочу сказать следующее: Дай Бог чтобы и через много лет у Аниты оставалось все по-прежнему.

Но, к сожалению, практика показывает обратное.Турки — люди непредсказуемые.

Истинное лицо мужа я узнала после 7 лет брака. А до этого все было как в сказке. Поверьте, то, что я пережила, ситуация, которую он создал, должна была меня убить, таким образом он решил избавиться от меня…Ему просто НАДОЕЛО. И подобных историй масса. Мы им надоедаем. А рядом нет мамы-папы, как у жен-турчанок, которые придут и вправят мужу мозги.

Не слышали, полгода-год назад турецкому мужу в Анталии надоели жена с ребенком…Он ей попросту не продлил вид на жительство, а потом сам же вызвал полицию, чтобы забрали «эту нелегалку»… Девушка с маленьким ребенком месяц просидела в камере с проститутками, пока ее не депортировали, по инету русскоговорящие, проживающие в Турции, собирали деньги для нее, памперсы ребенку, продукты…Муж ни разу не появился.

Так что у нас в Турции не все так красиво и сказочно. Иностранки не защищены законами никак. В случае если надоела мужу — тебе конец. К тому же турки умело это скрывают, и ты практически до последнего летаешь в облаках, пребывая в уверенности что все у вас в семье нормально. А потом оказываешься перед фактом…

Есть, конечно, тонкости, лазейки в законах, но для того, чтобы ими воспользоваться, надо как минимум знание турецкого на том уровне, который позволит читать законы. Даже при наличии денег — не вариант что можно чего-то добиться-адвокаты законов, касающихся иностранцев, попросту не знают, а чаще берут деньги, ничего не делают, и «кидают» иностранок.

Вы ещё слишком мало прожили в Турции.Бежать от проблем избавляться от них любой ценой., а не цивилизованно по-человечески их решать — национальная особенность турецкой нации.

И если возникла проблема, ее можно избежать ценой вашей жизни — поверьте, очень большой процент граждан Турции так и поступят…Если конечно у вас нет турецких мамы-папы-дяди-ещё дяди-ещё одного дяди-и десятка турецких братьев, которые несомненно создадут ему гораздо большую проблему в случае вашего исчезновения.

В случае развода далеко не все так порядочны. Имущество переводится на папу-брата и все… Ничего у мужа нет, получает 500 лир…какую нафаку и тазминат вам с этих копеек присудят?

Вы очень мне очень симпатичны, несомненно вы славная девушка, пока ещё летающая в облаках и не желающая снять розовые очки. Я была такой же.А на пятом году жизни у меня начали эти самые розовые очки слетать…мамо, куда я попала…а через пару лет просто решили сделать так, чтобы я исчезла и не мешала жить.

Было больно. Главное — неожиданно. Надо было выжить физически, поэтому боль душевная не убила.

Мой совет всем девушкам, женам-турков: собирайте деньги втайне от мужа и будьте готовы ко всему. Искренне надеюсь, что с вами ничего подобного не случится, но чем черт не шутит? Будьте готовы ко всему.

Вы одна в чужой стране, и навсегда тут останетесь чужой.

Семья мужа как бы хорошо они к вам не относились сейчас, и как бы плохо по отношению к вам не поступил ваш муж — они всегда будут на его стороне, через вас переступят, забудут и пойдут дальше.

И не ст0ит сейчас с мужем о подобном говорить — мой турецкий муж мне на Коране клялся, что никогда не сделает больно…а через года три после этого выдал: Ну а что? Не получилось…Аллах виноват. Ты — проблема, и должна исчезнуть.

Слова и обещания для них не значат ничего.Особенно слова, данные не турчанке, за которой стоит куча родни. Всегда поражалась: семьи у них держатся на страхе перед семьей родни жены.

Именно поэтому разводятся чаще по инициативе жены, по инициативе мужа разводятся уже в зрелом возрасте, когда родня жены-папа-дяди-уже в могиле.А до этого-мужики гуляют, появляются кУмы — вторые жены…но на развод подавать мужики не решаются.

Год ещё не закончился, а я уже получила 4 (!) предложения стать кУмой, второй женой…а потом…позже…(читай: когда папа настоящей жены помрет), вот тогда я стану официальной и единственной.

Никогда не забывайте, в какой стране мы с вами живем. Какой бы светский образ жизни вы с мужем не вели, всегда надо помнить, что турки ой как недалеко ушли от своих национальных традиций. И в определенных ситуациях это играет не в вашу пользу, ибо у вас совершенно другие моральные ценности. Вы это ещё поймете. Если даже это не коснется конкретно вас -может пострадает ваш ребенок.

Знаете…я работаю с мужчинами. И для них я сотрудница, которую в общем-то не принято рассматривать как женщину, кроме того я старше большинства, поэтому со мной они более чем откровенны. Постоянные любовницы есть у всех, кто зарабатывает хорошо, и однодневочки — у тех, кто зарабатывает поменьше. Но тоже у всех.

Как-то сидели с сотрудником, ждали доки. Ему ашкымка позвонила.Жену его знаю, красавица, с ней он с университета. Говорю: «Ну и зачем тебе это?» Интересно он ответил: «Я, — говорит, — турок, у меня должна быть любовница». Это образованный человек, с 2 ВУЗами. Результат — она подала на развод. Но у нее образование, работа, квартира…

А ещё есть девочки турчанки, которые рыдают мне в жилетку, прекрасно зная, где и с кем находится муж, отключивший телефон, но на развод подать не могут, идти некуда, кроме как к родителям, денег нет, а вариант с переводом имущества на брата или отца очень возможен, а значит ей не достанется ничего.

Я не утверждаю что все турки — подонки. Кто-то, как муж вашей подруги, дает отступные, кстати, я кажется догадываюсь о ком вы говорите, ее Еленой зовут, не так ли? Она уже практически легенда,так как единственная из тысяч кто смог получить хоть что-то…а ещё я знаю что она должна была получить раз в десять больше, но ее обманом этого лишили.

Наш разговор с вами в данный момент не имеет смысла. Вот если пройдет ещё лет пять и вы все так же будете счастливы, влюблены и уверены в своем муже…А через 3-5 лет брака я тоже была уверена в завтрашнем дне и в муже, и говорила практически вашими словами.Сейчас грустно и смешно.

Источник: http://intdate.ru/razvod-v-turcii/

Русское Общество Анталии

Развод в турции в русской

Подготовила Адвокат Сибель Токаоглу

После образования в 1923 г. Республики Турции, в 1926 г. вступил в действие Гражданский Кодекс, взятый по примеру Гражданского Кодекса Швейцарии, в соответствии с которым, турецкая женщина стала активным членом социальной жизни общества. После этого в 1930 г.

в Турции женщины впервые получили право выбирать и быть избранными благодаря Муниципальному Кодексу, позже в 1934 г. Конституцию были внесены изменения, по которым женщинам было дано право участвовать в выборах парламента. Таким образом, женщина стала активным членом социальной жизни общества.

В течение 80 лет в Турции было внесено множество поправок законов в сфере прав женщин в соответствие с требованиями времени. Право — это наука, которая постоянно развиваете с целью удовлетворения общественных нужд. Ее цель — достигнуть идеала.

При формировании внутреннего права за эталон принимались идеалы прав и свобод личности имеющие место в Международной Декларации Прав Человека. В 10-й статье Конституции Турции говорится о равенстве перед законом.

Независимо от языка, расы, цвета кожи, пола, политических и философских взглядов, вероисповедания, конфессии и тому подобного все люди равны перед законом.  Согласно 11-й статье Конституции законы не должны противоречить Конституции.

В 41-й статье с подзаголовком «Охрана семьи» говорится: «Семья — по основа турецкого общества, она опирается на равенство супругов». И с этим самым, права и положение женщины в семье охраняются Конституцией. В Турции женщины, принимающие участие в общественной жизни, имеют такие же права, как и мужчины. Во внутреннем праве, женщинам были даны особые права с целью препятствования дискриминации по половым признакам в лично и профессиональной жизни.

В соответствии с 5-й статьей Закона «О гражданстве» Турции только для женщин предусматривается следующее право: «Гражданка иностранного государств заключающая брак с гражданином Турции, при желании получает турецкое гражданство. Таким образом, женщине предоставляется право выбора по собственной воле».

  В «Кодексе законов о труде» для работающих женщин имеются специальные положения. В соответствии с этим законом запрещается привлекать женщин любого возраста к труду в ночное время суток (Кодекс закона о труде, ст. 68, 69).

Однако, если в связи с особенностями работы, ее должны выполнять женщины, то привлечение женщин старше 18 лет к труду в ночное время суток допускается при условии соблюдения требований предусмотренных в уставе.

Согласно тому же закону, работающая женщина при желании прекратить работу в течение 1 года со дня замужества, и имеет право на компенсацию по выслуге лет.

  Работающие женщины имеют право на оплачиваемый декретный отпуск на 8 недель до родов и 8 недель после родов. А также они имеют право на перерыв на 1 час для кормления ребенка, пока ему не исполнится 1 год.

При желании женщины она имеет право на неоплачиваемый 6 месячный отпуск после окончания оплачиваемого декретного.

В Гражданском Кодексе, в котором регулируется правовая сфера общественных отношений, есть много правовых положений, касающихся прав женщин. Женщины имеют право свободного выбора партнера для брака.  Несмотря па то, что совершеннолетие достигается в возрасте 18 лет, замуж разрешается выходить с 17 лет.

Для того, чтобы эта чрезвычайная ситуация стала действительной перед законом, сначала должны быть соблюдены соответствующие условия. Если же девушке меньше 17 лет, то кроме собственного согласия ей необходимо согласие родителей, а также решение судьи.

Независимо от возраста женщины в случае, если семья хочет ее насильно выдать замуж, она может отказаться от замужества, обратившись до бракосочетания в уполномоченные органы. Если же бракосочетание осуществилось, брак может считаться недействительным при условии, что девушка подаст в официальные уполномоченные органы жалобу о вступлении в брак против своей воли (Гражд. Код. ст.

149, 150, 151). Религиозный брак сам по себе не имеет законной силы. Религиозный брак можно заключать при желании только после официальной регистрации брака (Гражд. код. ст. 143).  Многоженство запрещено и карается лишением свободы от 6 месяцев до 2 лет. (Уг. Код. Ст. 230).  По закону после женитьбы супруги совместно выбирают место проживания. Брачный союз управляется обоими супругами (Гражд.

код. ст. 186) После брака женщина берет фамилию мужа, но она также может использовать свою девичью фамилию перед фамилией мужа. Для этого ей следует обратиться к служащему ЗАГСа при регистрации брака или позже с письменным заявлением в Управление по делам населения (Гражд. код., ст. 187)  Каждый из супругов представляет семейный союз в целях удовлетворения нужд семьи. (Гражд. код., ст. 188).

Используя свои представительские полномочия, супруги несут совместную ответственность перед третьими лицами. Женщина может выполнять все виды правовых действий с мужем или другими лицами, если иное не предусмотрено законом (Гражд. код. ст. 189).

Ни один из супругов не обязан брать разрешение у другого при выборе работы (Гражд. код. ст. 192).

  Без согласия супруги муж не вправе расторгать договор об аренде дома или квартиры, которая является семейным жильем, муж не может продать даже принадлежащую ему собственность, а также ограничить права супруги на жилье.

В противном случае, жена может потребовать судебного вмешательства для признания действий мужа недействительными (Гражд. код. ст. 194).

  Замужняя женщина может потребовать вмешательства суда, если муж не выполняет своих супружеских обязательств, или в случае возникновения семейных разногласий (Гражд. код. ст. 195). Замужняя женщина при желании может потребовать из суда подсчет вклада в семейный доход каждого из супругов (Гражд. код.

, ст. 196). Замужняя женщина имеет право на проживание отдельно в случае, если муж подвергает серьезной опасности личность жены, экономическую безопасность и семейный покой (Гражд. код. ст. 197).  Замужняя женщина в целях охраны экономического достояния семьи вправе потребовать ограничения прав мужа распоряжаться собственным имуществом на столько, чтобы этого имущества хватило на исполнение мужем своих обязанное гей. (Гражд. код. ст. 199).

Согласно Гражданскому Кодексу для супругов введен режим совместного имущества. (Гражд. код. ст. 202). То есть с возникновением супружеского союза как движимое, так и недвижимое имущество (кроме личных принадлежностей), зарегистрированное на одного из супругов, считается общим.

Во время бракосочетания супруги, наряду с договором имущественного режима, могут выбрать и другие режимы, указанные в кодексе. Супруги имеют право выбора имущественного режима, отличного от имущественного режима, предусмотренного законом.  Согласно Турецкому Уголовному Кодексу в случае, если жена подвергается насилию со стороны мужа, муж должен быть наказан.

Жена вправе подать иск в суд против мужа.  Кроме того, Уголовный отдел Высшего Кассационного Суда считает преступлением насильно заставлять супругу вступать в половую связь. Женщина может подать жалобу, если супруг заставляет ее вступать в половую связь против ее воли. В случае принуждения женщины силой вступить в половую связь, она может начать бракоразводный процесс.

Женщина имеет право на компенсацию морального ущерба при условии, что она сможет доказать факт насилия.

Для того, чтобы удалить из дома мужа, применяющего силу, замужняя женщина имеет право потребовать принятия «приказа об охране» (koruma kararı).

Согласно Закону № 4320 «Об охране семьи», женщина, подвергающаяся насилию не только со стороны мужа, но и любого члена семьи, проживающего с ней в одном жилище, имеет право на юридическую защиту.  Что касается наследственных прав, женщины имеют равные права с мужчинами.

В случае смерти супруга в первую очередь женщина получает то, что ей причитается согласно законному имущественному режиму. После этого оставшееся наследство разделяется между супругой и законными наследниками.

  Супруга имеет приоритетное право получить в собственность в качестве наследства предметы домашнего обихода и общую жилую площадь, которые также являются частью наследства.  Таким образом, очевидно, что права турецких женщин, играющих важную роль в общественной и политической жизни страны, аналогичны правам женщин развитых европейских стран.

Источник: http://www.ruantalya.com/women-rights.html

Адвокат Аванесов
Добавить комментарий